| | Kinnrkeppl ... Kinderkopf [kopf] |
| | Locknkeppl, Krauskeppl, Blondkeppl, Strohkeppl ... verschiedene Ausdrücke für einen Kinderkopf [kopf] |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
| | Gastern hats esu gesteebert, doss mer de Stroßnbaam nimmer g'saah hot. ... Gestern hat es so gestöbert, dass man die Straßenbäume nicht mehr gesehen hat. |
Bewe, is |
Küchenzeile, Küchenschränke; Schanktisch [wörtlich: Büfett] |
| | De Tippln stieh im Bewe, glei vorn dra! ... Die Tassen stehen im Küchenschrank, gleich vorn! |
|
Streißl, is |
kleiner Strauß, Sträußchen |
| | e Streißl Blum ... ein Sträußchen Blumen |
| | E Blumetopp odr e Streißl? ... Eine Topfpflanze oder ein Sträußchen? |
| | Manche kenne net mol meh grissn. ... Manche können nicht mal grüßen. |
|
|