|
marn |
langsam u. umständlich sein; umständlich reden, sehr viel erzählen [wörtlich: mären] <Verb> |
| | Die marn un marn un warn ewig net fartsch. ... Die machen so langsam und werden ewig nicht fertig. |
| | Die marn bluß, machn tu se nischt. ... Die reden nur aber handeln nicht. |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
| | Im voring Winter looch meh Schnee. ... Im vorigen Winter lag mehr Schnee. |
|
neibackn |
frisch (bei Gebäck) [wörtlich: neu gebacken] <Adj.> |
| | Von waang neibackn, die sei adlig: "von gestrn"! ... Von wegen neu gebacken, die sind adlig: "von gestern"! |
|
|