| | Dar muss abr aah in jeds Fettnappl neilatschn. ... Der muss aber auch in jedes Fettnäpfchen hineintreten. |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
|
fickrich1 |
unruhig, aufgeregt [wörtlich: fickerig] |
| | Bleib ruhig, war net su fickrich! ... Bleibe ruhig, werde nicht so aufgeregt! |
| | Dos kimmt mr do fei net nei! ... Das kommt mir hier aber nicht hinein! Das kommt mir nicht in Frage! |
| | Moment, iech kumm glei nei. ... Moment, ich komme gleich hinein. |
| | Musste de in dan Haufn neilatschn? ... Musst du denn in den Haufen hineintreten? |
|
ningln |
jammern, wehleidig klagen <Verb> {niŋln} |
|
|