| | Is Brot ist noch schliefig ... Brot ist noch nicht ganz fertig gebacken |
| | schliefigr Kuchn ... Kuchen mit unausgebackenen Stellen |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
|
Kurich, is |
Menge von Leuten od. Kindern (meist abwertend) [wörtlich: lat. corpus (Gesamtheit)] |
| | Dos Kurisch is fort. ... Die liederlichen Leute sind ausgezogen. |
| | Deine Schupp stieht schrech! ... Dein Schuppen steht schräg! |
| | Lus giehts! ... Es geht los! |
drwalle |
inzwischen, einstweilen [wörtlich: derweilen] |
| | Iech gieh darwalle en Kaffee trinken. ... Ich gehe inzwischen einen Kaffee trinken. |
|
|