| | Dumm issr net, abr stinketfaul! ... Dumm ist er nicht, aber sehr faul! |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
| | Du bist iebrhaupt net illr wurn! ... Du bist überhaupt nicht älter geworden! |
|
Zudlsupp |
Zudelsuppe (Suppe aus Brühe und rohen, feingeriebenen Kartoffeln) |
| | Wenns de grien Kließ zerruppt, do gibts dann Zudlsupp. ... Wenn die grünen Klöße zerkochen, dann gibt es Zudelsuppe. |
Charschiering, de  |
(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge] |
| | Su ne Charschiering mit denn Gung. ... So eine Aufregung mit dem Jungen, so ein Theater. |
|
vrtu1, sich |
sich vermachen, sich irren, sich vertun <Verb> |
| | Iech hob miech mit dr Uhr vrtaa, konntste dee de Zeit vrtu? ... Ich habe mich mit der Uhr versehen, konntest du denn die Zeit nutzen? |
|
|