Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Kurze Vokale werden wie in der Standardschrift entweder durch nachfolgenden Doppelkonsonanten gesondert gekennzeichnet oder nicht. Eine Kennzeichnung in der Mundartschrift erfolgt dann, wenn diese auch in der Standardschrift vorliegt [1]. Eine entprechende Kennzeichnung erfolgt auch dann, wenn im Hochdeutschen abweichend kein kurzer Vokal gesprochen wird [2].
Bodensatz, insbesondere unangenehmer Schlick aus totem Laub am Boden von Badegewässern[pflanzen]
Bist du in dem Teich bis runter auf den Grund gekommen?Biste in dann Teich bis nunner uff'n Buudn komme?Naa, do war setter Mulm unten, do ho iech gar nischt meh gesahe un wollt ah net nei traten in dann ↗Schmand. [›]
Du musst auch noch deine Medikamente einnehmen.Musst aa noch einamme!Wir müssen auch wieder mal einen zusammen trinken.Mir missn aa wiedr mol en einamme!Was wird er denn verdient haben.Wos werdr de eignomme homm?