| | Dar hots Zeich drzu. ... Er ist dazu geeignet, er kann es. |
| | Dar rennt wos is Zeich hält. ... Er rennt so schnell er kann. |
|
Weitere erzgebirgische Wörter:
| | Still de Netzkann wag, heit reengts. ... Stell die Gießkanne weg, heute soll es noch regnen. |
brammrich |
scharf sein auf; unruhig, aufdringlich [wörtlich: bremmerisch, brünstig] |
Charschiering, de |
(Theater, Film, Fernsehen) Schauspieler übertreibt in seiner Rolle; Aufregung [frz. Chargierung, Charge] |
| | Su ne Charschiering mit denn Gung. ... So eine Aufregung mit dem Jungen, so ein Theater. |
|
xtn |
zum xten, zum soundsovielten, zum wiederholten Mal, oft |
| | Zun xtn Mol hob iech dr dos gesaat! ... Zum wiederholten Mal habe ich dir das gesagt! |
|
|