Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Kunst"

Kunst

Weitere erzgebirgische Wörter:

euja

Feststellung wie: doch, ja doch, oh ja

Du warst nicht im Keller? - Doch! Warste net im Kaller? - Euja!

zwibln

Schmerzen haben, weh tun; jemanden weh tun, peinigen <Verb> [zeitwoerter]

das tut weh dis zwieblt

Ukraut, is

das Unkraut

Unkraut vergeht nicht. Ukraut vrgieht net. Heute gab es Unkrautsuppe, die war fein. Heit gobs Ukrautsupp, die war fein.

Gutntogstackn, dr

Spazierstock

Stell deinen Spazierstock in die Ecke und setz dich erst mal. Stell dein Gutntogstackn in de Eck un setz diech erscht mol.

ausdamme

verunglücken

ich bin arg verunglückt miech hots daamisch ausgedammt