
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "lattschn"

schwatzen
... die hamm immr wos ze lattschn ... ... ... sie haben immer etwas zu schwatzen ...
Weitere erzgebirgische Wörter:

Zweefaller, dor
Schmetterling

richtig
Su issis richtsch! ... So ist es richtig!

Ormlechtr, dr
Armleuchter; geiziger, dummer Mensch [schimpfwoerter]
Dar kaa uns viel drzehln, dar Ormlechtr. ... Der kann uns viel erzählen, dieser dumme Mensch.

eh nicht
Dos machst du doch ehnet ... ... Das machst du doch sowieso nicht

konnten <Verb>
Kunntn se dir halfn? ... Konnten sie dir helfen?
Auswahl der Kategorien |