Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "verhutzlt"

verhutzlt

eingetrocknet, verdörrt, eingeschrumpft <Adj.>

Weitere erzgebirgische Wörter:

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

Fraa, de

Frau

Dos is also deine Fraa. ... Das ist also deine Frau.

lappn

(dumm) reden <Verb>

her auf ze lappn ... höre auf, dumm zu reden
Lappfotz ... Dummschwätzer

zericknamme

herunterdrehen, vermindern; zurücknehmen

Namm ner de ↗Haazing a wing zerick. Hierde is eene ↗Dämse! ... Dreh die Heizung bitte etwas runter. Hier ist es sehr warm.

drhinner

dahinter

Iech wess, war drhinner stackt ... ... Ich weiß, wer dahinter steckt ...