Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Erziehung"

Erziehung

Weitere erzgebirgische Wörter:

kimmt

kommt

Es kommt Regen, nimm die Wäsche herein. S kimmt Reegn, namm de Wäsch rei. Es kommt wie es kommt! S kimmt wies kimmt!

Friesel, dr

Schnittlauch (auch Frieselich)

fortmachn

etwas verlassen, sich entfernen

Ich werde jetzt gehen. Iech war itze fortmachn.

Huppetietl, is

zappeliger, quirliger Mensch (auch als abwertender Ausdruck für Kleinwagen gebräuchlich)

Halte mal ein bisschen inne mit deinem Gezappel! Hall mol bill ei, du Huppetietl!

ner

nur

Ich bin es nur! Iech bies ner! Es war bloß der Wind ... S war ner dr Wind ...