Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "neilich"
neulich; kürzlich
Neilich kam dar mir uff dr Stroß entgegn. ... Neulich kam er mir auf der Straße entgegen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
dahinter
Iech wess, war drhinner stackt ... ... Ich weiß, wer dahinter steckt ...
s is im achte. ... es ist 8 Uhr (um 8)
gewogen
Dos ward an dr Kass gewung. ... Das wird an der Kasse gewogen.
kleinlich, pingelig <Adv.>
Bi när net esu etepetete! ... Sei nur nicht so kleinlich!
Gitt, de
etwas Besonderes [wörtlich Güte]
Deine Torte war wieder ne Gitt. ... Deine Torte war wieder etwas Besonderes, sie war von hoher Güte (Qualität).
| Auswahl der Kategorien |