Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Mengen"
Mengenangaben
Arfel [›] eewing [›] fimfe [›] fuftsch [›] hunnert [›] neine [›] neinsch [›] sechse [›] sieme [›] viere [›] vellich [›] weng [›] zahne [›] zwehe [›] Fuftschr [›] zeviel [›] aans 
[›] achtsch [›] allaans [›] allanich [›] allerhond [›] monichr [›] dreie [›] Finkele [›] aanzln [›] anzichsmol [›] achte [›] Neech [›] beede [›] eeweng [›] An dr Supp fahlt eweng Pfaffr. [›] ewos [›] geheiflt [›] gerommlt [›] ne Huck ↗Hei [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Treppl [›]
[›] achtsch [›] allaans [›] allanich [›] allerhond [›] monichr [›] dreie [›] Finkele [›] aanzln [›] anzichsmol [›] achte [›] Neech [›] beede [›] eeweng [›] An dr Supp fahlt eweng Pfaffr. [›] ewos [›] geheiflt [›] gerommlt [›] ne Huck ↗Hei [›] Iech muss arschtmol die Huwied oreime. [›] Treppl [›] Weitere erzgebirgische Wörter:
albern, spinnen <Adv.>
Du spinnst wohl? Du bist wuhl eweng olbrn?
bleibt es
Bleibt es schön? Blebbts schie?
Bratkartoffeln [wörtlich: eingeschnittene Kartoffeln oder Klöße]
extrem sauer
Juchnd, de
die Jugend im Sinne die Jugendlichen
Die Jugend von heute ist auch nicht mehr das, was sie mal war. de Juchnd von heit is a net meh dos, was se mol wor.
| Auswahl der Kategorien |