Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Uschaar, de"
Nischt als Uschaar hot mer mit die Leit! ... Nichts als Schererei mit den Leuten.
När Uschaar hatt' iech heite uff dr Ärb'. ... Nur Schwierigkeiten hatte ich heute auf der Arbeit.
När Uschaar hatt' iech heite uff dr Ärb'. ... Nur Schwierigkeiten hatte ich heute auf der Arbeit.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Eibrachr, de
Einbrecher
De Eibrachr hammse drwischt. ... Die Einbrecher haben sie geschnappt.
fertig
Ich bie schu lang fartsch! ... Ich bin schon lange fertig!
irgendwo
Dos habsch ewu gelasn. ... Das habe ich irgendwo gelesen.
Sonn, de
die Sonne
de Sonn gieht auf ... die Sonne geht auf
Verrenkung
s hot mir en Renkrts gaahm ... ich habe mich verrenkt
| Auswahl der Kategorien |