Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tanz"
Tanz, Gesang, Musik
vom Lader lossn [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
ob
Ich weiß nicht, ob sie schon da sind. Iech wess net, eb se schu do sei.
nein
Hast du es schon gehört? - Nein! Hasts schie gehärt? - Naa!
Ich hab die Nase voll, zuviel ist zuviel. Mir reicht es! Iech hob de Nos voll, zeviel is zeviel!
Rehrwassr, is
Leitungswasser [wörtlich: Wasser aus Leitungsrohren]
Die haben keinen Brunnen, die haben Leitungswasser! Die hamm kenn Brunn, die hamm Rehrwassr!
reinemachen, saubermachen <Verb>
Diese Frau kann wirklich nur noch saubermachen! Die Fraa kaa warklich bluß noch reemachn!
| Auswahl der Kategorien |