Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "winger"
weniger, dünner
Die ward egal winger un dar egal fetter. ... Sie wird immer dünner und er immer fetter.
Weitere erzgebirgische Wörter:
zu Bett gehen
... nu giehts abr zebett! ... ... nun geht es aber ins Bett!
Gesundhät, de
Gesundheit
Is gibt viele Krankhätn abr bluß eene Gesundhät. ... Es gibt viele Krankheiten aber bloß eine Gesundheit.
ob
Iech wess net, eb se schu do sei. ... Ich weiß nicht, ob sie schon da sind.
schlendern, trödeln, ohne ziel umherlaufen; langsam arbeiten, trödeln [wörtlich: langberen]
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
| Auswahl der Kategorien |