Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Feez"

Spass, Freude
Mr haddn su e Feez! ... Wir hatten einen solchen Spass!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Elbkahnln, de
sehr große Schuhe [wörtlich: groß wie Elbkähne]

hingehören
Mir wissn, wu mor hiegehärn. ... Wir wissen, wo wir hingehören.

weglassen <Verb>
Dan bleedn Spruch kunntste waglossn. ... Die blöde Bemerkung konntest du weglassen.

Fleeschr, dr
der Fleischer
Fleeschr = Flaaschr

Lech, de
die Menge Getreide, die mit einem Hieb (Sense) umgelegt wird
| Auswahl der Kategorien |