Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Feez"

Spass, Freude
Mr haddn su e Feez! ... Wir hatten einen solchen Spass!
Weitere erzgebirgische Wörter:

-ung (Endung wie in Wuhning, Ordning)

Ausnahm, de
Ausnahme; Abweichung von der geltenden Regel; Sonderfall
Bei dir mach iech mol ne Ausnahm. ... Bei dir mache ich mal eine Ausnahme.

reden, dumm quatschen, langsam arbeiten <Verb> {lorksn}
Kumm, kumm, lorks net esu! ... Komm endlich, mach schneller!


ungeduldig
Ruhig, net wisplich warn! ... Ruhig bleiben, nicht ungeduldig werden!
| Auswahl der Kategorien |