![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Gekuttrich, is"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Gekuttrich, is
Oberbekleidung generell, wahrscheinlich von den Kutten der Bergleute abgeleitet [kleidung]
Häng dei Gekuttrich orndlich an' Hokn un hah net alles rimhaar ... Hänge deine Sachen ordentlich auf den Haken!
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
ist er
Issr tut? ... Ist er tot?
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Pfeckl, is
eine kleine Menge (ein Flöckchen)
E Pfeckl Salz fahlt noch. ... Eine kleine Menge Salz fehlt noch.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Juchnd, de
die Jugend im Sinne die Jugendlichen
de Juchnd von heit is a net meh dos, was se mol wor. ... Die Jugend von heute ist auch nicht mehr das, was sie mal war.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
reden, quatschen <Verb>
Olles glei hietratschn! ... Alles gleich weitersagen!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Spundis, dr
Spundus; Respekt, Furcht, Angst
Vor dan Hund hob iech Spundis. ... Vor diesem Hund habe ich Respekt.
Auswahl der Kategorien |