Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kaasn"
Unsinn reden
Kaas ner net su rim. ... Erzähle nicht solchen Unsinn
Weitere erzgebirgische Wörter:
fetzen; rennen; sich sehr schnell fortbewegen
Wenns wos gibt, do kenne se fatzn. ... Wenn es etwas gibt, da können sie rennen.
von Haß, Neid erfüllt; aufs Geld erbicht <Adj.> [frz. hasard = Gefahr]
Cheselong, is 
das Sofa, Römersofa [frz. Chaiselongue]
Gehernkastel, is
Kopf (meist in Bezug aufs den Verstand, Intelligenz) [kopf]
jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]
| Auswahl der Kategorien |