Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Knedl, dr"

Knedl, dr
Knödel; übertragen auch dicker Mensch
<dr Knedl, de Knedln>
Weitere erzgebirgische Wörter:

Nu is aber dr Bund aus!! ... Ich bin mit meiner Geduld am Ende!!

wurde <Verb>
Se wur ewig net fartsch. ... Sie wurde ewig nicht fertig.


X-er, de
X-Beine

linkisch; unbeholfen, ungewandt <Adj.>
Der hat zwee linksche Händ. ... Der hat zwei linke Hände, der ist ungeschickt.

Zehlr, dr
Zähler (z.B. Stromzähler, Kilometerzähler, Erbsenzähler ...)
Die lasn die Woch Zehlr ab. ... In dieser Woche werden die Stromzähler abgelesen.
| Auswahl der Kategorien |