Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Geburt"
Geburt, Schwangerschaft
Weitere erzgebirgische Wörter:
Schlaaz, dr
der Schlitz (aufgeschlitzter Stoff)
Der Ast hat einen Schltz in das Zelt gemacht.. Dar Ast hot en Schlaaz ins Zelt gemacht.
kleinlich, pingelig <Adv.>
Sei nur nicht so kleinlich! Bi när net esu etepetete!
schlendern, trödeln, ohne ziel umherlaufen; langsam arbeiten, trödeln [wörtlich: langberen]
Lod, de
Truhe, Koffer [wörtlich: Lade]
Es ist auf den Stubenboden gefallen. [große Lade = Zimmer] S is in de gruße Lod gfalln.
↗verfitzt verschlungen (Kabel, Draht, Schlauch, Wolle usw.)
| Auswahl der Kategorien |