Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "nazamm-"

zusammen- (als Vorsilbe)
nazammnamme ... zusammennehmen
Weitere erzgebirgische Wörter:

überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!

einfach
eefach schie ... einfach schön

Fanstr, is
Fenster
Fanstr zu, de Flieng kumm rei! ... Fenster zu, die Fliegen kommen herein.

dummtun; trotzen <Verb>
Wie lange willste noch dummtu? ... Wie lange willst du noch trotzen?

zerknüllt, zerknittert
Warim is dee dos Foto esu zerknerbelt? ... Warum ist denn dieses Foto so zerknittert?
| Auswahl der Kategorien |