
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "afahrn"

ausschimpfen, grob ansprechen
Weitere erzgebirgische Wörter:

Alaaf, dr
Anlauf
Uhne Alaaf kimmste dan Barg net nauf. ... Ohne Anlauf kommst du diesen Berg nicht hoch.

Krawallwurzl, de
eine Zank und Streit suchende Person
Itze kimmt die Krawallwurzl schu wiedr . ... Jetz kommt diese Person wieder, die nur Unruhe stiftet.

Klipplsook, dr
Klöppelsack

Gehernkastel, is
Kopf (meist in Bezug aufs den Verstand, Intelligenz) [kopf]

Raachrmannl, is
Räuchermännchen
Auswahl der Kategorien |