Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "derrwenstsch"
dünn, mager, schmal (↗Derrlendr) [wörtlich: dürrwänstig]
Dar Spargel is mr ze derrwenstsch. ... Dieser Spargel ist mir zu dünn.
Weitere erzgebirgische Wörter:
worum?
Wurim giehts dee? ... Worum geht es denn?
ungestört
In dor Kich sei mor ugestärt. ... In der Küche sind wir ungestört.
Bommel (an der Kleidung) [frz. Pompon]
unschuldig <Adjektiv>
Iech bie uschuldsch! (saa se olle) ... Ich bin unschuldig! (sagen sie alle)
Im voring Winter looch meh Schnee. ... Im vorigen Winter lag mehr Schnee.
| Auswahl der Kategorien |