Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "dodormiet"

damit
Iech will dodormiet nischt ze tu hamm. ... Ich will damit nichts zu tun haben.
Weitere erzgebirgische Wörter:

dreckig
Die drackite Hus kimmt in de Wäsch! ... Die dreckige Hose kommt in die Wäsche!

um und um

Rewinzele, de
Feldsalat [wörtlich Rapulzeln]

Affalter (Ortsteil von Lößnitz)

dummtun; trotzen <Verb>
Wie lange willste noch dummtu? ... Wie lange willst du noch trotzen?
| Auswahl der Kategorien |