Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Faunzt, de"
Faunzt, de
Ohrfeige
<de Faunzt, de Faunzn>
Weitere erzgebirgische Wörter:
merken <Verb>
...markn kaa iech mir dos net ... ... ... merken kann ich mir das nicht ...
ehe sie, bevor sie
S war su schie ehse kam ... ... Es war so schön bevor sie kam ...
schlaff, wacklig, nicht fest od. starr, locker; kraftlos schwach [wörtlich: lapperig]
Dos sei doch die lapprichn Rostr, die ugebriehtn. ... Das sind doch die lapperigen Roster, die ungebrühten.
ein bisschen
Rengts? - Net sehr, bluß e bill. ... Regnet es? - Nicht sehr, bloß ein bisschen.
Quarkkliesl, is
Quarkkeulchen
| Auswahl der Kategorien |