
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "fuchtig"

durch etwas aufgebracht, zornig, wütend
Weitere erzgebirgische Wörter:

e Flackl wu Schwamme stieh ... eine Stelle im Wald wo Pilze wachsen

quetschen
Musste diech noch vorbeiquestern, sis schu esu eng. ... Musst du dich noch vorbeiquetschen, es ist auch so schon zu eng.

Meledie, de
Melodie
Die Meledie hobsch schu mol gehärt. ... Diese Melodie habe ich schon mal gehört.

geworden
Du bist fei illr wurn. ... Du bist ganz schön älter geworden.

blöd, dumm sein <Adj.> [intelligenz]
Auswahl der Kategorien |