Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "genumme"
genommen
Hier ward mor zewengstn arnst genumme. ... Hier wird man wenigstens ernst genommen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
rauchen (Zigaretten) <Verb>
Die quarzn, dass de net zen Fanstr sahe kaast. ... Die rauchen so stark, dass du nicht bis zum Fenster sehen kannst.
miteinander
... bessr mitenannr als gegnenannr ... ... ... besser miteinander als gegeneinander ...
jene
Gene kenn iech gar net. ... Jene kenne ich gar nicht.
Gericht aus geriebenen gekochten Reibekartoffel, gebacken [wörtlich: raue Magd]
| Auswahl der Kategorien |