Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Verstand"
Intellekt, Auffassungsgabe, Beobachtungsgabe, Denkfähigkeit, Erkenntnisvermögen
kapiern [›] e weng schwer kapiern [›] Dar hot en Kup wie en Kinnrorsch. [›] vigilant [›] Wie oft soll ich dr s nuch virkeie? [›] Latschgusch [›] a Bratt vorm Kop hamm [›]
Weitere erzgebirgische Wörter:
im Wasser herumgehen, spielen <Verb>
nachher, danach
Zum Essen kommst du nicht nachher sondern gleich sofort. Zen Assn kimmste net noong sondrn glei.
Das Wasser in deiner Regentonne fängt auch langsam an zu riechen De Brieh in dein Wasserfass fängt ah schie wieder ah ze mocheln.
hüpfen, springen {hupṁ}
Wir springen in den Graben mier huppm nei in Grohm
| Auswahl der Kategorien |