Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "hasardieren"
waghalsig alles auf's Spiel setzen <Verb>
Weitere erzgebirgische Wörter:
Mumpln, de
Erdnussflips (als Snack zum Wein ...)
Dr Wein kimmt arscht un die hamm de Mumpln schu zammgefrassn. ... Der Wein kommt erst und die Erdnussflips sind schon aufgegessen.
teuer <Adjektiv>
Polezeier: Dos ward teier! ... Polizist: Das wird teuer!
Draasch, dr
Aufregung
Die hattn bluß Draasch wagn dr Urlaubsrees. ... Die hatten eine einzige Aufregung wegen der Urlaubsreise.
helfen <Verb>
...deine Troppn halfn gut ... ... deine Tropfen helfen gut
aber ja doch, bejahende Zustimmung
Darf mer dos Wort äh miet neischreim? Nu freilich! ... Darf man das Wort mit hinzufügen? Aber ja doch!
| Auswahl der Kategorien |