
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Herld"

Weitere erzgebirgische Wörter:

Diech hom se fei ganz schie veräppelt. ... Dich haben sie ziemlich veralbert.

hinauf; hochzu
... dar lief naufzu ... ... er lief hinauf

verlaufen <Verb>
In dan Hulz hammr uns noch nie vrluffm. ... In diesem Wald haben wir uns noch nie verlaufen.

Elbkahnln, de
sehr große Schuhe [wörtlich: groß wie Elbkähne]

Ormlechtr, dr
Armleuchter; geiziger, dummer Mensch [schimpfwoerter]
Dar kaa uns viel drzehln, dar Ormlechtr. ... Der kann uns viel erzählen, dieser dumme Mensch.
Auswahl der Kategorien |