Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Herld"

Herld

Herold (Ortsteil von Thum im Erzgebirgskreis) [gemeinden, orte]

Weitere erzgebirgische Wörter:

Fiez, de

Brotschnitte von einem großen runden Brot

mietzenamme

mitzunehmen

Vrgass net dos Buch mietzenamme. ... Vergiss nicht das Buch mitzunehmen.

gens

jenes

dos un gens ... dies und jenes

vürrichtn

vorrichten (durch Reparaturen o. Ä. in einen gebrauchsfertigen Zustand bringen) <Verb>

... un vürrichtn wolltn mor aa noch. ... ... und vorrichten (malern, tapezieren ...) wollten wir auch noch.

Lahm, is

das Leben

is Lahm is viel ze kurz ... das Leben ist viel zu kurz