Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "itze"

Wu kimst de du itze har? ... Wo kommst du jetzt her?
Weitere erzgebirgische Wörter:

nicht schmeckendes Getränk

gestehen <Verb>
Die gestiehe nischt. ... Sie gestehen nichts.

abgeschnitten <Verb>
Warim haste deine Haar ohgeschnietn? ... Warum hast du dein Haar abgeschitten?

Wanst, dr
(dicker) Bauch; übertragen auch ungezogenes Kind
su e Wanst ... so ein ungezogenes Kind

ist es
Issis nu gut? ... Ist es nun gut?
| Auswahl der Kategorien |