Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "X-er, de"
X-er, de
X-Beine
Weitere erzgebirgische Wörter:
sparsam [wörtlich: zusammennehmerisch]
Dar is abr zammnammsch, nee geizsch issr! ... Der ist aber sparsam, nein geizig ist er!
ist sie
Isse fort? ... Ist sie fort?
Biech, de
Kurve
Mach bluß de Biech! ... Kratz die Kurve!
stark regnen, es regnet stark [wörtlich: wie aus Kannen schütten]
s kannlt Bindfedn ... es regnet Bindfäden
jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]
| Auswahl der Kategorien |