Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "X-er, de"
X-er, de
X-Beine
Weitere erzgebirgische Wörter:
Gaucksr, dr
Schrei
Ee Gaucksr, dann war Ruh. ... Ein Schrei, dann war Ruhe.
extrem dünn sein wörtlich: dünn wie eine Schindel [gestalt]
die is schindlderr 
[gestalt]
Die is schindlderr, wall se mit ollr Gewalt onamme wollt. ... Die ist so sehr dünn geworden, weil sie mit aller Gewalt abnehmen wollte.
[gestalt] Die is schindlderr, wall se mit ollr Gewalt onamme wollt. ... Die ist so sehr dünn geworden, weil sie mit aller Gewalt abnehmen wollte.
lang
dis ist lank net in Ordning ... das ist lange nicht in Ordnung
Wu kimst de du itze har? ... Wo kommst du jetzt her?
bremsen <Verb>
Du musst bramsn! ... Du musst bremsen!
| Auswahl der Kategorien |