Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Kro, de"

Kro, de
die Krähe; übertragen auch alte hässliche Frau
Weitere erzgebirgische Wörter:

Maiblatle schmeck´n fei itze in Friehgahr dohierde bis Mai ... Maiblätter schmecken fürwahr im Frühjahr hierzulande bis Mai

überhaupt
... un iebrhaupt! ... ... und überhaupt! (Ausruf bei Streit)


X-er, de
X-Beine

Ehne Baabe ward halt net esu schnell altbacken. ... Ein Napfkuchen wird nicht so schnell altbacken.

wacklig, nicht mehr ganz intakt <Adj.>
| Auswahl der Kategorien |