Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kuddln"
hastig trinken <Verb>
Tu ner net esu kuddln! ... Trinke nur nicht so schnell!
Weitere erzgebirgische Wörter:
abgenommen <Verb>
... dar hot abr ohgenumme ... ... der hat aber abgenommen
is fing a ze reegne, do hobsch deine Wäsch ohgenumme ... es fing an zu regnen, da habe ich deine Wäsche abgenommen
is fing a ze reegne, do hobsch deine Wäsch ohgenumme ... es fing an zu regnen, da habe ich deine Wäsche abgenommen
Gehader, is
Zank, Streit, Hin und Her
lang2
längst
Dos ha iech lang gemacht. ... Das habe ich längst gemacht.
Tutnstaa, dr
Totenstein; Grabstein (Gedenkstein auf dem Grab)
Glatze [wörtlich: Fleischmütze]
dar hot ne Fleeschmitz ... der hat eine Glatze
| Auswahl der Kategorien |