
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 16,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ner"

nur
Iech bies ner! ... Ich bin es nur!
S war ner dr Wind ... ... Es war bloß der Wind ...
S war ner dr Wind ... ... Es war bloß der Wind ...
Weitere erzgebirgische Wörter:

Ausruf für Begeisterung: Oh, ich werde blöde! Vor Freude dreh ich durch!

bitzeln, kleine Stücke von etwas abschneiden <Verb>
Nu hom die dos Foto zrbitzlt. ... Nun haben sie das Foto in kleine Stücke zerschnitten.

heim; nach Hause
Itze giehts haam! ... Jetzt geht es heim!

Drack, dr 

Dreck

der Schnee taut
In enn Tog is dar ganze Schnee zertaat. ... An einem Tag ist der gesamte Schnee zertaut.
Auswahl der Kategorien |