Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "onkln"

onkln

mit einwärts gerichteten Fußspitzen gehen (X-Beine) [wörtlich: über den ↗Onkl laufen, also mit einwärts gesetzten Füßen über die große ↗Fußzehe laufen] <Verb>

Weitere erzgebirgische Wörter:

Obacht

Achtung! Aufgepasst!

öftersch

öfters

... dar hots schie öftersch vrschloofn ... ... er hat es schon öfter verschlafen

drinnebleim

drinnenbleiben <Verb>

Guck dan Himml a ... mor warn liebr drinnebleim. ... Sieh den Himmel an ... wir werden lieber drinnenbleiben.

Scharm, dr

der Schirm

Namm en Scharm miet, es soll reenge. ... Nimm einen Schirm mit, es soll regnen.

brumme

nachsitzen <Verb>

Iech musst arscht noch brumme. ... Ich musste erst noch nachsitzen.