Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Patschkastel, is"

Patschkastel, is

Anrufbeantworter

... mit dir wolltsch redn, net mit dein Patschkastl. ... ... mit dir wollte ich reden, nicht mit deinem Anrufbeantworter.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Quarkkliesl, is

Quarkkeulchen

ohschwarbleede!

Ausruf für Begeisterung: Oh, ich werde blöde! Vor Freude dreh ich durch!

Riem, dr

der Riemen

Bei mir is dr Riem runnr. ... Ich höre jetzt auf.

nutwennich

notwendig

War dos nutwennich? ... War das notwendig?

miech

mich

Mannste miech? ... Meinst du mich?