Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort ""
Weitere erzgebirgische Wörter:

unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...

reden, quatschen <Verb>
Olles glei hietratschn! ... Alles gleich weitersagen!

tragen <Verb>
Du sollst doch net esu schwaar trogn. ... Du sollst doch nicht so schwer tragen.


De Klaane bleekt, gab or de Tuti! ... Das Kleine schreit, gib ihr den Schnuller!

aufgehoben
Bei uns ward olles aufgehubm. ... Bei uns wird alles aufgehoben.
| Auswahl der Kategorien |