Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Re(s)sch"

Reißig, Fichten-, Nadelholzzweige auch nadellos, vertrocknet
Dei Ressch hot schu danglt. ... Deine Fichtenzweige nadeln bereits.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Quetschkomod, de
Ziehharmonika

jammern <Verb>
Se hams su gewullt, nu gammrn se rim. ... Sie haben es so gewollt, nun jammern sie herum. (nach einer Wahl)

eintunken
Die hartn Pfaffrkuung kaaste bluß noch eititschn. ... Diese harten Pfefferkuchen kannst du bloß noch eintunken.

habe <Verb>
... wos ho iech gesaat? ... ... was habe ich gesagt?

verkaufen <Verb>
Du hast suviel Äppln, tuste ah welche vrkafm? ... Du hast so viele Äpfel, verkaufst du auch welche?
| Auswahl der Kategorien |