![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schrech"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
schräg <Adjektiv>
Deine Schupp stieht schrech! ... Dein Schuppen steht schräg!
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Massr, is
Messer
Do klappt mr is Massr in dr Tasch auf! ... Entsetzt sein über etwas
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
wirr im Kopf
do ward mr doch ganz maaßldredsch ... man wird wirr im Kopf
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Häng net de Gusch su ei, oder biste ehmauksch? ... Bist du unleidig? Du ziehst so ein Gesicht.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
mahlen <Verb>
Die Kaffeebunne sei doch noch gar net gemohln. ... Die Kaffeebohnen sind doch noch gar nicht gemahlen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
heit tut se sich abr dechtn
... heute freut sie sich sehr [gefuehle, seele]
Iech decht, s wär mr ze teir. ... Ich dächte, es wäre mir zu teuer.
![<))](/bilder/erzgebirgisch/wav.gif)
Iech decht, s wär mr ze teir. ... Ich dächte, es wäre mir zu teuer.
Auswahl der Kategorien |