![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schtaadtel"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Jöhstadt (Stadt im Erzgebirgskreis) [gemeinden]
Schtaadtel liecht drum uff dr Juchheh' ... Jöhstadt liegt sehr hoch oben
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Raschau, Ort im Erzgebirge
![](/illustration/eimummln.png)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Tu diech nor richtsch eimummln, dann frierste aa net. ... Hüll dich richtig warm ein, dann frierst du auch nicht.
![](/illustration/riebr-niebr.png)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
rieberhuln, rieberstelln, rieberbringe ... herüberholen, herüberstellen, herüberbringen
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
pimpern, Geschlechtsverkehr haben [sexualitaet]
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Wooch, de
die Waage
Olles ward uff de Goldwooch gelecht. ... Alles wird auf die Goldwaage gelegt.
Briefwooch ... Briefwaage
Kichnwööch ... Küchenwaage
Briefwooch ... Briefwaage
Kichnwööch ... Küchenwaage
Auswahl der Kategorien |