Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schwill (iech will)"
ich will
Schkaas net, schwills aa net. ... Ich kann es nicht, ich will es auch nicht.
Weitere erzgebirgische Wörter:
kalt
nei1
neu <Adj.>
die Gack war nei ... die Jacke war neu
holb2
zum Großteil
Dos is holb ausenanner. ... Das ist zum Großteil auseinander.
leicht <Adjektiv>
Is ward olles uff de lechte Schultr genomme. ... Es wird alles auf die leichte Schulter genommen.
Gutguschl, is
Feinschmecker (oft verwendet, wenn Kindern ihr Essen sehr gut schmeckt)
| Auswahl der Kategorien |