Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schwill (iech will)"
ich will
Schkaas net, schwills aa net. ... Ich kann es nicht, ich will es auch nicht.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Nu is aber dr Bund aus!! ... Ich bin mit meiner Geduld am Ende!!
Määnung, de
Meinung
Meine Määnung kennste. ... Meine Meinung kennst du ja.
hastig trinken <Verb>
Tu ner net esu kuddln! ... Trinke nur nicht so schnell!
Pfitz, de
Pfütze j
in de Pfitz tratn ... in die Pfütze treten
Mr flieng iebr de gruße Pfitz. ... Wir fliegen nach Amerika.
Mr flieng iebr de gruße Pfitz. ... Wir fliegen nach Amerika.
sächsisch
Arzgebargsch is ke Sächssch ... Erzgebirgisch ist kein Sächsisch
| Auswahl der Kategorien |