Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "setts"

setts

solches

Nie hob iech setts Zeich gesaht. ... Niemals habe ich solches Zeug gesagt.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Quetschkomod, de

Ziehharmonika

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

Huppedietel, is

aufgeregtes, unruhiges, nervöses Kind

Kolannr, dr

der Kalender

Iech schreibs glei in Kolannr. ... Ich schreibe es gleich in den Kalender.

Hudel, is

Schnuller (auch ↗Tuti)

Is Kleene bleekt, gabm is Hudel! ... Das Kleine schreit, gib ihm den Schnuller!