Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "setts"
solches
Nie hob iech setts Zeich gesaht. ... Niemals habe ich solches Zeug gesagt.
Weitere erzgebirgische Wörter:
loben <Verb>
Seine Red totn se olle lubn. ... Seine Rede wurde von allen gelobt.
vergeuden, verschwenden <Verb>
Die urschn mitn Matrial, weil ses net bezohln missn. ... Die gehen mit dem Material verschwenderisch um, weil sie es nicht bezahlen müssen.
nirgends; an keinem Ort, Platz; an keiner Stelle
nergnsd hob ich dos Buch gesah ... nirgends habe ich das Buch gesehen
Schupp, de
der Schuppen
In dr Schupp, do is mei Holz. ... Im Schuppen ist mein Holz.
Stampf, dr
dickwandiges Schnapsglas
| Auswahl der Kategorien |