Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "setts"
solches
Nie hob iech setts Zeich gesaht. ... Niemals habe ich solches Zeug gesagt.
Weitere erzgebirgische Wörter:
werde ich
Warsch dos noch drlahm? ... Werde ich das noch erleben?
Funzl, de
kleines, schwaches Licht
Bei dar Funzl sah iech nischt. ... Bei dem schwachen Licht sehe ich nichts.
Heit ham mr wiedor emol Rehrnhader gassn. ... heute haben wir wieder einmal Röhrenkuchen gegessen [essen]
Melledie, de
Melodie
Kennst du die Melledie? ... Kennst du diese Melodie?
s is im achte. ... es ist 8 Uhr (um 8)
| Auswahl der Kategorien |