Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ugelampr"

Frieher war iech net su ugelampr. ... Früher war ich nicht so ungelenkig.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Spass, Freude
Mr haddn su e Feez! ... Wir hatten einen solchen Spass!

Quarksack, dr
Quatschkopf, Schwätzer
Härste de dan Quarksack wiedr? ... Hörst du denn den Quatschkopf?

Mähhappl, is
Schaf
guck, e klenes Mähhappl ... schau, ein Schäfchen

rot
De Ampl war noch net rut! ... Die Ampel (Lichtsignalanlage) war noch nicht rot!

Battelmaadel, is
erzgebirgisches Kartenspiel, wörtlich Bettelmädchen
| Auswahl der Kategorien |