Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "feicht"

feucht <Adjektiv>
Dar is wie ne Briefmark: Kamm issr agefeicht, schu blebbtr klaam. ... Der ist wie eine Briefmarke: kaum ist er angefeuchtet, schon bleibt er kleben.
Weitere erzgebirgische Wörter:

manchmal
Manichmol hot er aa en Hut auf ... ... Manchmal hat er auch einen Hut auf ...

schmächtig; dünn und von zartem Gliederbau
Dar is abr schmächtsch wurn. ... Der ist aber dünn geworden.


Raachermannel, is
Räuchermännchen, zum Abrennen von Räucherkerzchen

Herr Polizeier, iech hob fei nischt getrunkn, bluß e Treppl. ... Herr Polizist, ich habe nichts getrunken, bloß ein Tröpfchen.

heit isses wieder tichtich gelatt ,heute ist es wieder sehr glatt
| Auswahl der Kategorien |