Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "vorauktschoniern"
versteigern <Verb>
Vom Ebrbudn hob iech schu ollrhand Zeich vorauktschoniert. ... Vom Dachboden habe ich schon allerhand Sachen versteigert.
Weitere erzgebirgische Wörter:
überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!
Schmer; schwabbeliges weiches Fett vom Schwein (wird häufig zu Schmalz verarbeitet)
Schmaarbauch ... Schmerbauch (fettleibig)
Salbei-Tee
Erkillt? - Sulwei-Tee trinken! ... Erkältet? - Salbei-Tee trinken!
teuer <Adjektiv>
Polezeier: Dos ward teier! ... Polizist: Das wird teuer!
miteinander
... bessr mitenannr als gegnenannr ... ... ... besser miteinander als gegeneinander ...
| Auswahl der Kategorien |