Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "uschie"

uschie

nicht schön; unschön; schlecht

Bei uns hots noch kaa uschiens Wort gaam. ... Bei uns hat es noch kein schlechtes Wort gegeben.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Hamstr, dr

der Hamster

Dar hält siech Vorrät wie e Hamstr. ... Er hält sich Vorräte wie ein Hamster.

Weibl, is

kleine od. junge Frau [wörtlich: Weibchen]

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

bie

bin; auch: sei

Iech bie glei wiedr do. ... Ich bin gleich zurück.

laafm

laufen <Verb>

Heit tu mr laafm. ... Heute laufen wir.