Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Varsch, dr"

Varsch, dr
Vers
... wie ging dee glei dor dritte Varsch? ... ... wie ging denn gleich der dritte Vers?
Weitere erzgebirgische Wörter:

rimaffn, affig tue
sich komisch aufführen, herumalbern, sich zum Affen machen <Verb>

S is schu nimmr wohr. ... schon sehr lange her es ist schon nicht mehr wahr

erleben <Verb>
Dass iech dos noch drlahm ka. ... Dass ich das noch erleben kann.

Bamml, dr 

Bange, Angst, Furcht
Vor dann Tog hob iech en Bamml! ... Vor diesem Tag habe ich Angst!

weinen, flennen <Verb> {fleṅ}
Her auf ze flenn un putz dr de Nos. ... Hör auf zu flennen und putz dir die Nase.
| Auswahl der Kategorien |