Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "waßderhule"

wirklich, tatsächlich (von: weiß der Teufel, der jemanden holt)
Dar hot waßderhule olles zamgefrassn. ... Der hat tatsächlich alles aufgegessen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

e Flackl wu Schwamme stieh ... eine Stelle im Wald wo Pilze wachsen

hastig trinken <Verb>
Tu ner net esu kuddln! ... Trinke nur nicht so schnell!

Iebrziehr, dr
der Überzieher (Mantel); Kondom, Präservativ {Ībǝrtsīhɔr}
Es regnt, namm en Iebrziehr. ... Es regnet, nimm einen Mantel.

daran; dadran <Adverb>
Dodra lieschts net. ... Daran liegt es nicht.

Schedlbrumme, is
Kopfschmerzen
| Auswahl der Kategorien |